Vratislav Holub Gjatë kohës së funksionimit të Apple, ne kemi hasur disa herë një situatë ku disa shërbime apo produkte nuk ishin të disponueshme në tregun tonë. Për shembull, edhe iPhone i parë, ndonjëherë i referuar si iPhone 2G, nuk u pa kurrë zyrtarisht në Republikën Çeke. Diçka e ngjashme vazhdon edhe sot e kësaj dite, nga e cila mund të përmendim, për shembull, mënyrën e pagesës Apple Pay ose EKG. Në fakt, shitësit vendas të mollëve kanë përdorur Apple Pay për gati 5 vjet, dhe EKG për gati një vit. Në të njëjtën kohë, do të gjenim edhe dallime në sistemet aktuale operative. Prandaj, le të përqendrohemi në të mirat që përdoruesit e Mac këtu nuk do të shijojnë në macOS, ndërsa për njerëzit nga Shtetet e Bashkuara (dhe vendet e tjera) është një gjë krejtësisht normale.
Mund te jete ju intereson
Adam Kos Apple News +
Për shërbimin Apple News+ praktikisht nuk flitet fare në Republikën Çeke dhe shumica e përdoruesve as që dinë për ekzistencën e tij. Ai u prezantua në vitin 2019 dhe u premton abonentëve të tij përmbajtje mjaft solide. Shërbimi bashkon botuesit dhe revistat kryesore në një aplikacion, në të cilin përdoruesit e Apple mund të lexojnë rregullisht një numër artikujsh interesantë dhe të përpunuar saktësisht. Ai përfshin, për shembull, prestigjiozen The Wall Street Journal, Los Angeles Times, Vogue, The New Yorker dhe të tjerë. Për 9,99 dollarë në muaj, abonentët mund të shijojnë përmbajtje nga mbi 300 revista.
Apple News +
Një avantazh tjetër është se abonentët e Apple News+ nuk duhet vetëm të lexojnë. Ofrohen gjithashtu regjistrime të artikujve më të njohur, të cilat patjetër do të kënaqin jo vetëm shoferët, por edhe ata që thjesht nuk u pëlqen të lexojnë. Megjithatë, ata mund të kenë akses në informacione të përditësuara dhe me cilësi të lartë.
Fjalor
Brenda sistemit operativ macOS, ekziston një aplikacion vendas i Fjalorit që mund të sigurojë informacione rreth fjalëve individuale. Në mënyrë të veçantë, ai ofron informacion, për shembull, për një pjesë të të folurit, shqiptimin dhe kuptimin, ose ofrohet gjithashtu një thesaurus që i referohet sinonimeve dhe antonimeve. Sigurisht, ne mund ta përdorim edhe këtë aplikacion këtu, por ai ka një kapje të vogël. Sigurisht, çekishtja nuk mbështetet.
Tekst i drejtpërdrejtë
Një veçori tjetër është Live Text. Në këtë rast, kompjuterët Mac të pajisur me një çip Apple Silicon mund të zbulojnë automatikisht tekstin në imazhe dhe t'ju lejojnë të punoni me të. Ky truk funksionon edhe në vendin tonë, por duhet pasur parasysh se për shkak të mungesës së mbështetjes në gjuhën çeke, herë pas here mund të hasni probleme të ndryshme. Megjithatë, duhet pranuar se edhe kështu, Live Text funksionon mjaft mirë.
Përkthimi i sistemit
Funksioni i fundit, që fatkeqësisht mungon në rajonin tonë, është përkthimi i sistemit. Apple prezantoi këtë veçori të re vetëm në sistemet e këtij viti iOS/iPadOS 15 dhe macOS 12 Monterey. Falë tij, është e mundur të përkthehen fjalë dhe fraza në gjuhët më të përdorura në botë praktikisht menjëherë, pikërisht brenda sistemit. Aktualisht janë në dispozicion anglisht, arabisht, kinezisht, frëngjisht, gjermanisht, japonisht, koreanisht, italisht, portugalisht, rusisht dhe spanjisht. Për momentin, thjesht mund të harrojmë mbështetjen për gjuhën çeke. Me pak fjalë, ato janë një treg shumë i vogël për Apple dhe një risi e ngjashme ndoshta nuk do të kishte kuptim, megjithëse do ta mirëprisnim me të dhjetë.
Fjalorët anglisht-çek dhe çekisht-anglisht mund të importohen në aplikacionin e fjalorit. Unë e përdor për rreth 10 vjet dhe është fantastike.
Postim interesant. Kjo do të ishte e mrekullueshme për mua. Atëherë si mund të bëhet? Faleminderit paraprakisht për përgjigjen tuaj.
Unë isha shumë i interesuar për këtë - ju lutem mund të më jepni një këshillë se si ta bëj? atëherë nuk e gjeta një mundësi të tillë.. faleminderit
Por ajo që gjithashtu nuk mund të ekzekutohet është Visual Lookup në foto.
Sa per perkthimin e sistemit, qe nuk eshte çek se jemi treg i vogel, nuk do ta merrja fare. Në fund të fundit, kur një anglez, një kinez, një indian vijnë në Republikën Çeke, ata ndoshta do të donin të përkthenin diku, apo jo?
Rreth Live Text ju shkruani "...Mac që janë të pajisur me një çip Apple Silicon,...". Funksioni Live Text funksionon gjithashtu në versionet e Intel. Unë kam specifikisht një MacBook Pro 13″ 2019 Intel i5 dhe Live Text është i disponueshëm dhe funksionon.
Kam një pyetje. Çfarë macbook tregohet në foton e këtij artikulli?
por edhe këtu mund të përdorni një truk të thjeshtë me kapëse letre
Ka shumë fjalorë për aplikimin Dictionary.
Kontrolli drejtshkrimor çek në sistem është gjithashtu i disponueshëm në disa versione. Pra, për macet intel.