Nëse ndiqni ngjarjet në botën e Apple, duhet të keni regjistruar prezantimin e sistemeve të reja operative në konferencën WWDC20 disa javë më parë. Konkretisht u prezantuan sistemet operative iOS dhe iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 dhe tvOS 14. Sidoqoftë, gjuha çeke nuk është pjesë e aplikacionit Překlad për momentin, kështu që nuk kemi fat. Megjithatë, a e dini se edhe në versionet më të vjetra të iOS dhe iPadOS, ekziston një opsion krejtësisht i thjeshtë me të cilin mund të keni lehtësisht faqet e internetit të përkthyera në Safari? Nëse doni të zbuloni se si, vazhdoni të lexoni.
Si të përktheni lehtësisht faqet e internetit në Safari në iPhone
Nëse dëshironi të përktheni thjesht faqet e internetit në çekisht (ose në një gjuhë tjetër) në iPhone ose iPad tuaj brenda Safari, ju duhet një aplikacion i palës së tretë për këtë. Pas kësaj, i gjithë procesi është shumë i thjeshtë. Zbuloni më shumë më poshtë:
- Nëse dëshironi të përktheni faqe në internet në Safari, ju duhet një aplikacion për ta bërë këtë Përkthyesi i Microsoft, të cilin e shkarkoni duke përdorur kjo lidhje.
- Pas shkarkimit është e nevojshme që të keni Microsoft Translator ata nisën a ata ranë dakord me kushtet e përdorimit.
- Pasi të jeni dakord me kushtet, është e nevojshme që të prekni në këndin e poshtëm djathtas të aplikacionit ikona e ingranazheve (Cilësimet).
- Pastaj zbrit pak këtu më poshtë dhe klikoni kutinë Gjuha e përkthimit Safari.
- Më pas është e nevojshme të gjendet në këtë listë gjuhe, në të cilën dëshironi faqen në Safari përkthejnë – në rastin tim unë zgjedh çeke (deri në fund).
- Pas konfigurimit të aplikacionit Microsoft Translator largohen dhe lëvizni në ekspeditë gjuetine na faqe interneti, që ju dëshironi përkthejnë.
- Pasi të jeni në faqe, klikoni në fund ikona e ndarjes (katror me një shigjetë).
- Në menunë që shfaqet, dilni më poshtë, ku klikoni në rresht Përkthyes.
- Pasi të klikoni, informacioni për përparimin e përkthimit do të shfaqet në krye të ekranit dhe e gjithë faqja do të shfaqet përkthehet automatikisht në gjuhën e zgjedhur.
Ka shumë aplikacione që mund të integrohen në Safari në këtë mënyrë, dhe Microsoft Translate është një prej tyre. Është shumë turp që Safari ende nuk mund të përkthejë faqet e internetit në gjuhë të huaja në mënyrën e vet. Në iOS 14, ne morëm një aplikacion të ri të Përkthimit, i cili duhet të mbështesë përkthimin e faqeve në Safari, por në çdo rast, atij i mungojnë çekishtja dhe gjuhët e tjera të panumërta që Apple shpresojmë t'i dorëzojë së shpejti. Përndryshe, aplikacioni nuk do të jetë i dobishëm për ne.
Deri më sot, nuk e kuptoj pse Google nuk e bën të njëjtën veçori për përkthyesin e saj.
Në fund të fundit, përkthimi në çekisht është më larg se Microsoft (të paktën për mua)
Google ka tashmë një përkthyes në Chrome për shumë vite, i cili gjithashtu mund të vendoset që të përkthehet automatikisht në rrugë
Që dje, pas përditësimit të M/S Translator, nuk funksionon as në Safari. Ata mund të shkruajnë një artikull të ri për opsionin e përkthyesit
Jam plotësisht dakord me këtë. Edhe unë po merrem me këtë problem
Përshëndetje, po nuk funksionon, ju lutemi keni një artikull të përditësuar me udhëzime. Faleminderit
Pikërisht kështu nuk funksionon Translator pas përditësimit në Safari.
Është e drejtë, është në çantë. Përsëri, është e vështirë të bëhet.
A ka ndonjë alternativë?
Fatkeqësisht, ndoshta vetëm CHROME i Google :-/
Përshëndetje, prisja që përkthimi të kthehej pas përditësimit të radhës, por asgjë. A nuk është kjo vetëm një shtesë tjetër për Safari?
Kjo është vërtet e mirë. Atëherë mund të kërkoni diçka kur bazat nuk funksionojnë