Libor Kubín Nuk keni kohë për të lexuar apo nuk ju pëlqen të lexoni? A ju shtyu gjatësia e tij të mos lexoni biografinë e Jobs? Asgjë nuk është e humbur.
Ju mund ta dëgjoni librin, të shprehur nga aktori Martin Stránský, një fans i Apple. Regjistrimi në 3 CD zgjat pothuajse 26 orë e gjysmë! Libri audio është krijuar dhe prodhuar në studiot ADK-Pragë. Ju mund të dëgjoni mostrat në fund të artikullit.
jablickar.cz në bashkëpunim me shtëpinë botuese Prah ju ofron mundësinë për të blerë këtë biografi. Çmimi origjinal është 399 CZK, vetëm nga ne mund ta merrni për 299 CZK.
Audio:
Shembulli i parë nga libri audio i Steve Jobs (Bono, Jobs)
Shembulli i dytë nga libri audio i Steve Jobs (Gates dhe Jobs)
3. mostër nga libri audio i Steve Jobs (iPad, reklamë)
do të jetë edhe në dyqanet sllovake?
Provojeni këtu:
http://audioteka.cz/steve-jobs,produkt.html
Unë kam qenë atje, por është një dyqan çek dhe jo një sllovak - nuk dua të paguaj ndonjë tarifë të madhe postare. Por unë jam duke vendosur nëse do ta blej këtë audiolibër apo një libër normal. Kam frikë nga përkthimi, çfarë është. Deri tani kam dëgjuar vetëm ankesa për përkthimin. Ževraj M. Stránsky e redaktoi pak përkthimin, por unë ende nuk e di...
Ju shkarkoni formatin MP3 nga biblioteka audio.
Përkthimi nuk është i përsosur, por gjithmonë mund të dëgjosh më shumë për kujtime dhe gërmues. Kjo është ndoshta arsyeja pse libri ka 4,5 yje nga pesë të mundshme në iBooks.
P. Stránský sigurisht që nuk e ka redaktuar përkthimin, pse do ta bënte këtë? Lexoni botimin e dytë të rishikuar.
seti 3 CD do të jetë gjithashtu i disponueshëm në Sllovaki javën e ardhshme në rrjetin Martinus.
Unë dua ta dëgjoj atë. Por a është kjo ndonjë kënaqësi? Në CD? Dhe me postë?
Libri është në 3 CD në MP3 dhe nëse e blini, ne do t'ju dërgojmë me postë.
Çfarë është e çuditshme për CD-të?
Mostrat e reja të shtuara audio.
A do të ishte e mundur ta merrni atë personalisht, pas marrëveshjes paraprake?
Faleminderit