Ondrej Holzman Aftësia për të diktuar tekst në iOS, watchOS dhe Mac nuk është asgjë e re, por megjithatë shumë përdorues nuk dinë për të. Meqenëse ka disa vite që është e mundur të diktohet pa probleme çekishtja, Diktimi i sistemit mund të bëhet një ndihmës shumë efektiv i përditshëm. Në makinë, është një mënyrë thelbësisht më e sigurt për të bashkëvepruar me telefonin.
Edhe pse të gjithë e presim Siri çeke prej disa vitesh, diktimi është prova se produktet e Apple mund ta kuptojnë shumë mirë gjuhën tonë amtare. Duhet vetëm ta aktivizoni te cilësimet dhe më pas do ta konvertojë fjalën e folur në tekst në iPhone, Watch ose Mac shumë shpejt dhe vetë.
Për shumë përdorues, ai mund të përfaqësojë - si në rastin e Siri - një bllok të caktuar psikologjik që nuk na duket e natyrshme të flasim në një kompjuter ose telefon, por e ardhmja po shkon qartë në këtë drejtim. Përveç kësaj, duke diktuar ju nuk i jepni asnjë udhëzim asnjë pajisjeje, thjesht thoni atë që dëshironi të keni shkruar. Nëse nuk keni ndonjë problem të tillë, Dictation mund të jetë një ndihmës vërtet i mirë.
Diktim në iPhone dhe iPad
Në iOS Dictation ju aktivizoni v Cilësimet > Të përgjithshme > Tastiera > Aktivizo diktimin. Në tastierën e sistemit, një ikonë me mikrofon do të shfaqet më pas në të majtë pranë shiritit të hapësirës, i cili aktivizon Diktimin. Kur e shtypni, një valë zanore kërcen lart në vend të tastierës, duke sinjalizuar diktimin.
Në iPhone dhe iPad, është e rëndësishme që diktimi çek të funksionojë vetëm me një lidhje aktive në internet, ashtu si Siri. Nëse përdorni diktim teksti në anglisht, ai mund të përdoret në iOS dhe jashtë linje (në iPhone 6S dhe më vonë). Në rastin e çekut, përdoret diktimi i serverit, kur regjistrimet e fjalimit tuaj i dërgohen Apple, e cila nga njëra anë i konverton ato në tekst dhe, nga ana tjetër, i vlerëson së bashku me të dhënat e tjera të përdoruesit (emrat e kontakteve, etj. .) dhe përmirëson diktimin në bazë të tyre.
Diktimi mëson karakteristikat e zërit tuaj dhe përshtatet me theksin tuaj, kështu që sa më shumë ta përdorni funksionin, aq më i mirë dhe më i saktë do të jetë transkriptimi. Mundësitë e përdorimit në iPhone dhe iPad janë të gjera. Por zakonisht diktimi duhet të jetë më i shpejtë se shtypja e tekstit në tastierë. Për më tepër, Apple nuk lejon qasje në diktim nga zhvilluesit e palëve të treta, kështu që, për shembull, në SwiftKey popullor nuk do të gjeni një buton me mikrofon dhe duhet të kaloni në tastierën e sistemit.
Kur diktoni, mund të përdorni edhe shenja të ndryshme pikësimi dhe karaktere të veçanta me lehtësi relative, sepse përndryshe iOS nuk do të njohë ku të vendosë presje, pikë, etj. Diktimi është veçanërisht i dobishëm kur vozitni, kur dëshironi t'i përgjigjeni një mesazhi, për shembull. Gjithçka që duhet të bëni është ta hapni, klikoni në mikrofon dhe do të shqiptoni mesazhin. Nëse tashmë jeni duke punuar me telefonin tuaj pas timonit, kjo metodë është shumë më e sigurt se trokitja në tastierë.
Sigurisht, gjithçka do të ishte edhe më efikase nëse do të funksiononte edhe çeki Siri, por tani për tani duhet të flasim anglisht. Megjithatë, ju mund (jo vetëm pas timonit) të hapni shënime, të prekni mikrofonin dhe të diktoni idenë aktuale nëse doni të shmangni anglishten, për shembull me komandën e lehtë "Open Notes".
Thoni komandat e mëposhtme në iOS për të futur një shenjë pikësimi ose karakter të veçantë:
- apostrofë'
- dy pika:
- presje,
- vizë ndarëse -
- elipsë...
- pikëçuditëse!
- vizë -
- pikë e plotë.
- pikëpyetje ?
- pikëpresje ;
- ampersand &
- yll *
- në shenjë @
- pjerrësi e prapme
- prerë /
- pikë e plotë
- kryq #
- përqindje %
- vijë vertikale |
- shenjë dollari $
- e drejta e autorit ©
- është e barabartë me =
- minus -
- plus +
- buzëqeshje e qeshur :-)
- buzeqeshje e trishtuar :(
A përdorni ndonjë komandë tjetër që kemi harruar? Na shkruani në komente, ne do t'i shtojmë ato. Apple në dokumentacionin e tij ai rendit disa komanda të tjera çeke për Diktimin, por për fat të keq disa prej tyre nuk funksionojnë.
Diktim në Mac
Diktimi në Mac funksionon shumë ngjashëm me iOS, por ka disa dallime. Mund ta aktivizoni në Preferencat e sistemit > Tastiera > Diktimi. Sidoqoftë, në ndryshim nga iOS, në Mac është e mundur të aktivizoni "diktimin e përmirësuar" edhe në rastin e çekishtes, gjë që lejon përdorimin e funksionit jashtë linje dhe dikton pafundësisht me reagime të drejtpërdrejta.
Nëse nuk e keni të aktivizuar diktimin e përmirësuar, gjithçka është përsëri njësoj si në iOS në internet, të dhënat dërgohen në serverët e Apple, të cilët më pas konvertojnë zërin në tekst dhe dërgojnë gjithçka përsëri. Për të aktivizuar diktimin e përmirësuar, thjesht duhet të shkarkoni paketën e instalimit. Më pas konfiguroni një shkurtore për të thirrur diktimin, me parazgjedhjen duke shtypur dy herë tastin Fn. Kjo do të shfaqë ikonën e mikrofonit.
Të dy variantet kanë të mirat dhe të këqijat. Nëse konvertimi nga zë në tekst bëhet online, në përvojën tonë rezultatet janë pak më të sakta në rastin e çekishtes sesa kur i gjithë procesi kryhet në një Mac. Nga ana tjetër, diktimi është zakonisht pak më i ngadalshëm për shkak të transferimit të të dhënave.
Në çdo rast, është e rëndësishme që të diktoni sa më qartë që të jetë e mundur dhe të artikuloni saktë, vetëm atëherë rezultatet janë pothuajse pa gabime. Plus, Diktimi po mëson vazhdimisht, kështu që bëhet më i mirë me kalimin e kohës. Sidoqoftë, ju rekomandojmë të kontrolloni gjithmonë tekstin e diktuar. Në rast të paqartësisë së vet, Dictation do të ofrojë një nënvizim me pika blu ku mund të ketë ndodhur një gabim. E njëjta gjë vlen edhe për iOS.
Nëse diktimi bëhet online, ka një kufi prej 40 sekondash si në Mac ashtu edhe në iOS. Pastaj duhet të aktivizoni përsëri diktimin.
Diktim në Watch
Ndoshta gjëja më e përshtatshme është të flisni me orën, ose t'i diktoni asaj tekstin që dëshironi të shkruani. Pikërisht atëherë kur kur flisni, për shembull, një përgjigje ndaj një mesazhi rezulton të jetë vërtet efektive, sepse gjithçka që duhet të bëni është të ngrini kyçin e dorës dhe të bëni disa klikime.
Megjithatë, në aplikacionin Watch në iPhone, fillimisht duhet të konfiguroni se si do të funksionojë ora me mesazhe diktimi. NË Ora ime > Mesazhet > Mesazhet e diktuara janë opsione Transkriptimi, Audio, Transkript ose audio. Nëse nuk dëshironi të dërgoni mesazhe të diktuara si pjesë audio, duhet të zgjidhni Transkriptimi. Kur Transkript ose audio pas diktimit, ju gjithmonë zgjidhni nëse dëshironi të dërgoni mesazhin e konvertuar në tekst ose si audio.
Më pas, pasi të keni marrë një mesazh ose një e-mail, për shembull, thjesht duhet të prekni mikrofonin dhe të flisni njësoj si në një iPhone ose Mac.
Si të fshini një fjalë të panjohur?
Kjo duhet të bëhet me dorë. Unë përdor kryesisht diktim në makinë. Dhe sa herë është në çantë. Kur diktoj një tekst më të gjatë ose nja dy fjali, më duhet ta dëgjoj për të kuptuar nëse është shkruar saktë.
Prekni dy herë mbi të dhe ose mbishkruani ose fshini atë.
Ndoshta nuk mendoni se është e rëndësishme... Sepse bën kaq shumë gabime saqë është praktikisht i papërdorshëm... E kam testuar në sllovakisht, anglisht dhe gjermanisht, madje edhe me folës amtare.
Epo, zakonisht funksionon, por askush nuk e dërgon pa kontrolluar. Dhe nëse ka një gabim, ai rregullohet shumë marrëzi. Epo, situata do të jetë pak më ndryshe kur të ketë një Siri çek, atëherë unë patjetër do të diktoj me orën time në makinë. :)
"rresht i ri" - a funksionon dikush në iOS 10?
Në versionet e mëparshme, funksiononte siç duhej, tani thjesht vendos një vijë të pasme dhe një hapësirë..
Fatkeqësisht, i njëjti rezultat.
Për një kohë pyesja veten se kush ishte Nový Radek. Dreqin, unë jam i mbingarkuar tashmë para Krishtlindjeve :-D. Por pas një kohe (të gjatë) më zbardhi, e provova dhe funksionon. Faleminderit për këshillën! (iPad, i përditësuar dje). Unë përdor diktim kur shkruaj detyrat, ai nuk mund të emërojë vetëm emra. Nuk e kam provuar gjatë vozitjes.
provoni "paragrafin e ri"
për fat të keq, rruga është tashmë aq e mbushur me fjalë angleze që janë të përsosura, për fat të mirë, saqë diktimi ka një problem të madh me të. E njëjta gjë me shkurtesat. Thjesht provoni të shqiptoni një fjalë ose një shkurtim, për fat të keq sistemi nuk mund të shkruajë një fjalë të shkruar :(
Nuk e kam provuar drejtshkrimin, por të diktosh një fjali çeke (ose përmes një tastierë çeke) me shprehjen e rastësishme angleze sigurisht që nuk është një problem "i madh", përkundrazi - të paktën për mua - shkalla e suksesit të kapjes së një shprehjeje angleze. në një fjali çeke është mjaft e lartë.
Një gjë e kotë. Është e rrezikshme në makinë, sepse ju duhet ta kontrolloni atë dhe zhurma përreth zvogëlon ndjeshëm kuptueshmërinë. Duhet të presim 5-10 vjet dhe do të ketë Siri në sllovakisht dhe çekisht. :-)
Nuk funksionoi për 5 vjet dhe duket se nuk do të funksionojë as për Siri çeke apo sllovake për 10 vjet :).
diktimi është i mirë dhe e përdor në makinë, por është e keqe që nëse dikush më dërgon mesazhe, Siri nuk do të më lexojë më - duhet të flasësh ngadalë dhe kuptueshëm dhe të jesh brenda rrezes 3G ose LTE, përndryshe është rrëmujë..
Do ta përdorja nëse doja të kisha një tastierë angleze dhe të diktoja në sllovakisht. A e di dikush nëse është realiste të vendoset në këtë mënyrë?
Nuk eshte e mundur.
Kam një pyetje. A është e mundur të shkruash thonjëza disi? Dhe provova të gjitha komandat e mëparshme, ato funksionojnë. Vetëm shenja e dollarit shkruhet gojarisht, duhet të thuash "dollar". Dhe ai gjithashtu mund të përdorë euron :-)
Unë e përdor atë çdo ditë për disa vite, por vetëm në telefonin tim. Nuk funksionon në Mac për disa arsye, nuk e njeh tekstin siç duhet. Është një shpërthim në telefon, unë vetëm mund ta rekomandoj atë!
Një pjesë e re e serialit e njohur për të gjithë fansat e vërtetë të Apple: :-) https://www.youtube.com/watch?v=BdqB0ij5rFs
buzëqeshje e qeshur :-D
paragrafi i ri
Unë e kam përdorur që nga iOS 8. Mendoj se aty u prezantua për herë të parë. Për disa arsye, diktimi funksionon mirë për mua në telefonin tim - Me të vërtetë duket se mëson me kalimin e kohës - por është shumë më keq në Mac. Vetëm komanda e re e linjës ndonjëherë shkon keq, funksionoi shkëlqyeshëm në iOS të vjetër.
Redaktuar: ky tekst ishte i diktuar i gjithi Veç që normalisht nuk funksionon dhe fatkeqësisht funksionoi këtu. Unë gjithashtu vërej se ndonjëherë nuk ka absolutisht asnjë kuptim në mes të një fjalie në fillim të një fjale, gjë që është turp. Nuk më funksiononte më parë.
Diktimi është i mirë, e kam përdorur për një vit.
Por unë kam një pyetje - duhet të ketë një modalitet të ri SOS në iOS 10.2 - Nuk mund ta gjej askund në 6sPlus - a e ka dikush atë?
Me sa duket, kjo veçori nuk është e disponueshme në Republikën Çeke.
Oh, për këtë kisha frikë - po pyesja veten nëse nuk ka lidhje me ndonjë funksion tjetër që e kam fikur dhe për këtë arsye nuk e kam atje. Dëmtimi.
Përndryshe, faleminderit për përgjigjen.
Edhe nëse diktatorët do ta zgjeronin atë për të përfshirë Siri çeke ;)
Ose të paktën ApplePay ;)
Duhet të kemi gjysmë zbritje të veçorive ;)
A është e mundur të kesh iOS në anglisht dhe të diktosh në çekisht?
nuk është.
Është e mundur, thjesht duhet të kaloni në tastierën CZ...
Po, ke të drejtë, e kam lexuar gabim.
A është e mundur të diktosh një mesazh në çekisht nëpërmjet Siri? Diçka si:
Hej Siri, dërgoji një mesazh me tekst gruas sime… Të dua e dashur!
Fatkeqësisht, kjo nuk funksionon sepse Siri e transkripton tekstin e mesazhit në anglisht.
Përditësimi i vitit 2020 është ende në rrugë e sipër
do të ishte mirë që ndër shenjat që mund të shkruhen me zë të ishin "fillimi i kllapave" dhe "mbarimi i kllapave". Përndryshe diktimi është i mrekullueshëm, unë e përdor, edhe ky koment është shkruar me diktim me pak modifikime manuale, kursim i madh kohe :-)