Jan Zdarsa Steve Jobs kishte mjaftuar me spekulimet e lodhshme në të cilat ai u etiketua si i sëmurë rëndë, për shembull me kancer dhe duke i dhënë fund rolit të tij si CEO i Apple. Sot, Jobs vendosi të lëshojë një deklaratë të qartë se si janë gjërat. Dhe kryefjala me të vërtetë nuk merr pjesë për arsye shëndetësore.
Steve Jobs humbi peshë gjatë gjithë vitit 2008 dhe, për shembull, në fjalimin e fundit në tetor 2008, atij i mungonte vërtet energjia me të cilën e njohim për të performuar. Por Jobs nuk është kanceri që e shqetëson, por çekuilibër hormonal. Të paktën kjo duhet të jetë diagnoza aktuale sipas mjekëve.
Procesi i trajtimit nuk duhet të jetë i ndërlikuar dhe Steve Jobs duhet të jetë mirë deri në fund të kësaj pranvere. Ai do të mbetet CEO i Apple gjatë trajtimit të tij. Drejtuesit e Apple shprehën mbështetjen e tyre të plotë për të. Pra, le t'i urojmë Steve një shërim të shpejtë në mënyrë që ta shohim përsëri plot energji së shpejti!
Është një çështje personale dhe duhet të jetë e pakëndshme të komentosh publikisht për çështjet e shëndetit, por të paktën për çmimin e aksioneve të Apple, logjikisht, pastrimi i pasigurisë ka një ndikim pozitiv...